говорит по-другому — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорит по-другому»
говорит по-другому — not what you said
Ты говорил по-другому, когда мы сюда попали.
That's not what you said when we got here.
А вчера ночью ты говорил по-другому!
That's not what you said last night.
Хватит, и скажи что ты там говоришь по-другому.
Stop, just stop and say whatever
А в прошлый раз ты говорила по-другому.
That's not what you said the last time I saw you.
А они говорят по-другому.
No, that's not what they say.
Показать ещё примеры для «not what you said»...
advertisement
говорит по-другому — says otherwise
А Пэтти говорит по-другому.
Well, Patty says otherwise.
Официальная запись — история — сейчас говорит по-другому.
The official record... history... It says otherwise now.
Если только ваше предчувствие не говорит по-другому.
unless, you know, your gut says otherwise.
— В суде ты говорил по-другому.
— You said otherwise in court.
— В суде ты говорил по-другому.
You said otherwise in court.