говорить с женщинами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить с женщинами»
говорить с женщинами — talk to women
Тогда сходи к мозгоправу и научись говорить с женщинами.
Then see a shrink and figure out how to talk to women.
Думаю, Фрэнки не помешал бы совет отца о том, как говорить с женщинами.
I think Frankie could use some fatherly advice about how to talk to women.
Он не может говорить с женщинами
He can't talk to women.
Я мужчина, который не может говорить с женщинами, пытающийся определиться как провести романтическое свидание с девушкой, которая страдает от настолько жуткого социального беспокойства, что не может находиться среди других людей.
I am a man who can't talk to women, trying to figure out how to go on a romantic date with a girl who suffers from such crippling social anxiety she can't be around other people.
Я так не говорю с женщинами.
I don't talk to women that way.
Показать ещё примеры для «talk to women»...
advertisement
говорить с женщинами — speak to women
Я говорю с женщинами каждую ночь.
I speak to a woman every night.
Потому что никто не станет говорить с женщиной?
Because no one will speak to a woman?
Говард живёт с мамой, а Радж не может говорить с женщинами, если не выпьет.
Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk.
Ты даже не можешь говорить с женщиной.
You can't even speak to women.
Вы говорили с женщиной в постоялом дворе?
Did you speak with the women at the boarding house?
Показать ещё примеры для «speak to women»...