говорить ничего подобного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить ничего подобного»

говорить ничего подобногоsaid anything like that

Я никогда, никогда не говорила ничего подобного.
I have never, ever said anything like that.
Никогда раньше мне не говорили ничего подобного.
No one had ever said anything like that to me before.
Я никогда не говорил ничего подобного.
I never said anything like that.
Никто не говорил ничего подобного.
No— one's said anything like that.
Это превосходно, так как он никогда не говорил ничего подобного моему парню.
That's great, since he's never said anything like that to my boyfriend.
Показать ещё примеры для «said anything like that»...
advertisement

говорить ничего подобногоsaid any such thing

Я никогда не говорил ничего подобного.
I never said any such thing.
Я никогда не говорила ничего подобного.
I never said any such thing.
Я никогда не говорил ничего подобного.
I've never said any such thing.
Я никогда не говорил ничего подобного.
I ain't never said any such thing.
— Я не говорил ничего подобного.
— I said no such thing.
Показать ещё примеры для «said any such thing»...