говорить не о чем — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «говорить не о чем»
На английский язык фраза «говорить не о чем» переводится как «to have nothing to say» или «to talk about nothing».
Варианты перевода словосочетания «говорить не о чем»
говорить не о чем — другие примеры
Ты новость услышал, больше говорить не о чем.
You heard the message, there's no more to say.
Всё равно пока не увидим их — говорить не о чем.
How can we know before they get here? Don't worry till you've seen 'em.
— И говорить не о чем.
— I don't want any part of them.
Говорить не о чем.
— I have nothing to say to you.
Когда говорить не о чем, острят, когда думать не о чем, острят, так легче.
When people have nothing to talk about, they crack jokes. When they have nothing to think about, they joke. It makes life easier.