говорить на немецком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить на немецком»

говорить на немецкомspeaking german

Из очень надежных источников мне известно, что через 20 лет все будут говорить на немецком.
I have it on very good authority That within 20 years, Everyone will be speaking german.
И мы бы говорили на немецком, это ты пытаешься сказать?
And we would now be speaking German, is that what you're trying to say?
Я бы не говорил на немецком. Я бы до сих пор не смог его выучить.
I would not be speaking German, I wouldn't have picked it up by now.
Если ты доберёшься и увидишь, что я говорю на немецком, бога ради, подхвати!
If you get here and you see me speaking German, for God's sake, hop right in!
В таком случае, почему мы не говорим на немецком сейчас?
In which case, why aren't we speaking German right now?
Показать ещё примеры для «speaking german»...