говорил ещё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорил ещё»
говорил ещё — said
Он говорил ещё что-нибудь с тех пор, как вы видели его последний раз? Нет.
Has he said anything since you saw him last?
Я говорил еще тогда, но меня никто не послушал.
I said it then, no-one listened to me.
Говорю ещё раз, новая работа — новые возможности.
But like I said, new job, new horizons.
Я тебе говорю еще раз, я втянулся во что-то очень глубокое, очень важное.
I was saying I was beginning to go into one of my dips.
— Вы говорили ещё час назад.
— You said that half an hour ago.
Показать ещё примеры для «said»...
advertisement
говорил ещё — talking about for a
Ты говорил еще с кем-нибудь об этом?
Have you talked to anybody else about it?
Осталось лишь несколько часов до прощального выступления Слепой Мэг о котором точно будут говорить еще годы и годы.
Onlu a few short hours until Blind Mag's final performance, which is guaranteed to be talked about for uears and uears to come.
Это все меняет для меня. Не знаю как вы, но у нас тут алжирец, француженка, мы говорим еще и о палестинке, что практикует мусульманство.
This changes it for me, I don't know about you, but we've got an Algerian here, a French woman, we're talking about a Palestinian who's a practicing Muslim.
И мы сможем не говорить ещё больше.
We can not talk some more.
Когда мы закончим об этом дне будут говорить еще сто лет.
When we are finished... they will talk about this day for 100 years.
Показать ещё примеры для «talking about for a»...