говорил в нос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорил в нос»
говорил в нос — другие примеры
А я всегда считал, что говорю в нос и ухо.
I always thought it was kind of nasal and pinched.
Т ак что входит какая-то девица, жует жвачку и говорит в нос и ноги у нее растут прямо из шеи.
So, some girl walks in, chewing gum and talking through her nose has legs up to her neck.
В общественном транспорте, слыша, как девушки говорят в нос...
On public transits, when you hear girls talking with that nasal voice
Сестра бросает мне влажный взгляд и гнилым дыханием мне говорит в нос:
The nurse ogles me, her sour whiff hits me in the nose.
Что, я говорю в нос?
Why, do I sound nasally?
Показать ещё примеры...