гнусное деяние — перевод на английский

гнусное деяние — heinous acts

Это гнусное деяние, совершаемое против сотен и тысяч людей ежегодно, о некоторых из которых заботилась сама Джолин.
Is a heinous act suffered by hundreds of thousands of victims yearly, some of whom Jolene has cared for.
И не случайно эти варвары совершили гнусное деяние перед роддомом где наши невинные младенцы храбро приветствуют социалистическое будущее.
And it's no accident that these Barbarians carried out their heinous acts in front of a maternity ward where our innocent babies bravely greet their socialist future.
advertisement

гнусное деяние — другие примеры

Итак, снова Ползучий совершил самое гнусное деяние по отношению к женщине:
And so, once again, The Creeper commits... the most heinous crime a woman can imagine:
Каково самое гнусное деяние в твоей преступной карьере?
Say, what was the scene more obscene all his life of crime?
Такое гнусное деяние может проистекать из какой-то ожесточенной, давней ненависти
Such a vile deed could only spring from some bitter, long-standing hatred.