гнилое нутро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гнилое нутро»

гнилое нутро — другие примеры

У тебя гнилое нутро, как и у твоего папаши.
You're rotten to the core, just like your daddy was!
Думаю, это не удивительно, что ты решил смести все это со стола. Ты ведь уже заплатил, чтобы тебе заменили твоё гнилое нутро.
I suppose it isn't any wonder you can justify cramming all this grease-drenched gristle into your face given that you've already paid to replace that rotted nub you call a heart.
Ты прибыл сюда на деревянной лодке с гнилым нутром.
You came here in a wooden boat with worms in your belly.