гнилое дерево — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гнилое дерево»

гнилое дерево — другие примеры

Как видно на схеме, там много старых, гнилых деревьев.
As you can see in our artist's rendition, it's full of old growth... just aging and festering away.
Видишь эти крошки гнилого дерева, застрявшие в капюшоне?
See these splinters of rotten wood caught in the cowl?
— Говорит: «Эй, кретин, мы из Гарвардов, что ты думаешь об этом жутком унылом амбаре и гнилом дереве?»
«We're from Harvard, and what do you think of... . ..this depressing barn and this rotted-out tree here?»
Он рекомендует количество лучших мокриц, они кишат под корой очень гнилого дерева.
He recommends a quantity of the finest woodlouse, "They swarm under the bark of a very rotten tree.
— Ничего, кроме гнилого дерева и стали.
— It's nothing, buddy Just a rotten pile of wood and steel
Показать ещё примеры...