гнетущее чувство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гнетущее чувство»

гнетущее чувство — другие примеры

Гнетущее чувство, глубоко сидящий страх.
An oppressive feeling, a deep-seated fear.
Тяжелые сражения между инстинктом и целомудрием, хоть и происходили только в мыслях, но наделяли нас гнетущим чувством вины.
Instinct's hard battles against chastity occurring only in our thoughts, overwhelmed us with guilt.
"Было гнетущее чувство, что тебя могут в любой момент...
"There was an ominous feeling that you could get stabbed at
Кроме грызущей ревности и гнетущего чувства опасности.
Apart from gnawing jealousy and heart-churning insecurity.