гневные тирады — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гневные тирады»

гневные тирадыrants

Если вы слышите, наверняка так и есть, потому что вы мерзопакостные, можно я выдам гневную тираду насчет микроменеджмента?
If you're listening, and you probably are, 'cause you're creepy that way, can I just rant for a second about the micromanagement?
30 страниц самых безумных гневных тирад признанного психопата, которые кому-то не посчастливится прочитать.
30 pages of the craziest rantings of a certifiable psychopath you will ever have the misfortune of reading.
Каждое письмо — это гневная тирада против того, что он говорил на шоу.
Each letter rants against something he said on his show.
advertisement

гневные тирады — другие примеры

(с иорданским акцентом) Я прошу прощения за свою гневную тираду.
I apologize for my outburst.
И мы отсняли целую гневную тираду о ней.
So we shot a whole tirade against the Queen.
Гневные тирады.
Verbal outbursts.