гнать пургу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гнать пургу»
гнать пургу — richie's gonna call bullshit
Ричи гонит пургу.
Richie's calling bullshit.
Ричи гонит пургу.
Richie's gonna call bullshit.
advertisement
гнать пургу — give me that crap
Так что не гони пургу о помощи.
So, don't give me some crap about helping me.
Не гони пургу.
Don't give me that crap.
advertisement
гнать пургу — другие примеры
Не гони пургу, дурак!
Don't rub it in, asshole!
— Так что не гони пургу.
— Don't even hit us with no bullshit.
Не гони пургу, детка. Дай мне своего.
Cut the bullshit, honey, and just put your boss on.
— Они не гонят пургу.
— They don't give a flying fuck.
Чувак, закрой рот, не гони пургу.
Dude, shut the fuck up. I'm calling bullshit.
Показать ещё примеры...