гнать волну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гнать волну»

гнать волнуmaking waves

Продолжай гнать волну, Эдди.
Keep making waves, Eddie.
Ну что, парень, гонишь волну?
Come on, kid, making waves?
Гонишь волны по моей реке времени
Making waves across my time
Джона Райан должен гнать волну.
Jonah Ryan needs to make waves.
Если бы ты как следует меня оценил, ты бы не стал гнать волну против Лео.
If you appreciated me more, you wouldn't make waves with Leo.
Показать ещё примеры для «making waves»...