глядя в пол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глядя в пол»

глядя в пол — другие примеры

Ты можешь это сказать не глядя в пол?
Can you say it without looking at the floor?
И вот вам бы обратиться в скорую, стыдливо глядя в пол:
Instead of going to the emergency room, tail between your legs...
глядя в пол?
How can you sing while looking down?