глючит — перевод на английский

Варианты перевода слова «глючит»

глючитglitching

Айра, тебя глючит?
Ira, are you glitching?
Тебя глючит?
Are you glitching?
А увидев, как её глючит и передергивает, что для неё обычное дело, они решат, что игра сломана.
And when they see her glitching and twitching and just being herself, they'll think our game is broken.
Его глючит!
He's glitching!
Выглядело, будто Mass глючит.
My Mass looked like it was glitching out.
Показать ещё примеры для «glitching»...
advertisement

глючитhallucinating

Что, Уилсона тоже глючит, что по нём повсюду ползают муравьи?
Is Wilson hallucinating ants crawling all over him, too?
Я один, я потерялся, и меня глючит.
I am alone, and I am lost, and I am hallucinating.
меня глючит или я, правда вижу высоченный хвостик?
Am I hallucinating,or is that a really high ponytail?
вас не глючит но раз ваш мозг раздувается, за остальное не ручаюсь значит я правда становлюсь бесполезным?
you're not hallucinating. But once your brain starts to herniate,I can't promise anything. So I'm really circling the drain here?
Меня не глючит.
I'm not hallucinating.