глупые шуточки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глупые шуточки»

глупые шуточкиdumb jokes

Помню, как во Вьетнаме мы откалывали всякие глупые шуточки...
— Ohh. I remember in Vietnam we used to play some dumb jokes... — Mm.
Глупые шуточки отца и переслащенная стряпня мамы...
Dad's dumb jokes, the overly sweet taste of Mom's stew...
advertisement

глупые шуточки — другие примеры

Авиалиниям? За все твои глупые шуточки?
An airline for all the stupid little peanut jokes?
Я сыт по горло твоими глупыми шуточками.
I'm so sick of your calm, wry comments.
Такой важный бизнесмен — и такие глупые шуточки?
David Kim, the successful businessman, was thinking of something that childish?
Тебе не нужно выдумывать эти глупые шуточки.
You don't get to make stupid little jokes.
Это одна из глупых шуточек дедушки, да?
This is one of Granddad's stupid jokes, isn't it?
Показать ещё примеры...