глупые игры — перевод на английский

глупые игры — stupid game

Давайте закончим эту глупую игру.

Why do not we stop this stupid game?

— Глупая игра.

— Stupid game.

— Такая глупая игра!

Such a stupid game!

Я же говорила тебе больше не играть в эту глупую игру.

I told you not to play that stupid game anymore.

Снова играешь в эту глупую игру?

Are you on that stupid game again? .

Показать ещё примеры для «stupid game»...

Это была глупая игра...

It was a silly game.

Доктор, пожалуйста, сейчас же прекрати эту глупую игру.

Doctor, please stop this silly game at once.

Есть одна глупая игра.

I know a silly game.

Это просто глупая игра.

Um, it was just a silly game, all right?

Поначалу я была очень зла на него, а потом когда он не узнал меня я сыграла в его глупую игру с глупым акцентом и мне это даже понравилось

First, I was angry with him, and then when he didn't recognize me, it was a silly game with a silly accent. I was getting even.

Показать ещё примеры для «silly game»...

Всё это время я думал, что это просто глупая игра, на которой целый чокнутый город просто помешался.

All this time I thought it was just a dumb game that this whole whacked-out town is obsessed with.

У меня есть мысль, как сделать эту глупую игру лучше...

I have an idea on how to make this dumb game better.

А можем мы просто уже купить эту глупую игру?

Can we just buy the dumb game?

Это просто глупая игра.

It was just a dumb game.

Я не думаю, что я посвятил бы свою жизнь какой-то глупой игре.

I don't think I'd be devoting my life to just some dumb game.

Показать ещё примеры для «dumb game»...