глупые жёны — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «глупые жёны»
«Глупые жёны» на английский язык переводится как «silly wives» или «foolish wives».
Варианты перевода словосочетания «глупые жёны»
глупые жёны — stupid wife
Все началось вполне невинно, когда моя глупая жена показала мне какую-то тупую брошюру.
It all began innocently enough, with my stupid wife showing me some dumb-ass brochure.
Это всё моя глупая жена Стэйси.
It's my stupid wife Stacey.
advertisement
глупые жёны — foolish wife
Некоторые мужчины ревнуют, потому что их глупые жёны влюбляются в меня, но тут я не могу ничего поделать.
Some men are jealous because their foolish wives fall in love with me, but that, I can't help.
— Э, глупая жена.
— Ha! — To have a foolish wife.
advertisement
глупые жёны — другие примеры
А затем они умирают и оставляют все свои деньги женам, глупым женам.
And what do the wives do, these useless women?
Если вам была нужна глупая жена, почему вы не женились на дочери тупого мясника?
If you wanted a wife who speaks like you, why didn't you marry some thick-headed butcher's daughter?
Мы хлопнем друг друга по плечу, выпьем бутылку текилы, расскажем пару анекдотов про глупую жену.
Thought maybe we'd slap each other on the back, go have a couple shots of Tequila and crack a few jokes about «the old lady»
Умные мужчины не хотят глупых жён.
Men of sense do not want silly wives.
Абсолютно никчёмная, глупая жена.
Totally useless, senseless wife.