глупая надежда — перевод на английский

глупая надежда — другие примеры

Глупые надежды.
Some hoped.
А куда делись глупые надежды?
Well, what happened to foolish fire?
Но он лелеет какие-то глупые надежды, что вы с ним снова будете вместе.
But he is nursing some foolish hope that you two will get back together.
Не знаю даже, у меня была эта глупая надежда, что этот звонок был знаком, что он хочет закончить, хочет вернуться, и быть настоящим врачом, и я не захотел давить.
I don't know, somewhere I had this hope, this stupid hope that the call was a sign that he wanted out, that... to come back, to be a real doctor, and I didn't want to push.