глубочайшая благодарность — перевод на английский

«Глубочайшая благодарность» на английский язык переводится как «deepest gratitude».

глубочайшая благодарность — deepest gratitude

Я хочу выразить глубочайшую благодарность всем военнослужащим: мужчинам и женщинам и в форт Кэмбелле и по всему миру.
I want to extend our deepest gratitude to all the servicemen and -women watching at Fort Campbell and around the world and to your families, who share in your sacrifice.
Пожалуйста, примите эту корзинку в знак нашей глубочайшей благодарности за ваше время и службу.
Please accept this basket as a token of our deepest gratitude for your time and your service.
advertisement

глубочайшая благодарность — другие примеры

И моя глубочайшая благодарность коммандеру Споку, офицеру по науке, который отдал жизнь, выполняя свой долг.
And my highest commendation for Commander Spock, science officer, who gave his life in the performance of his duty.
У нас есть все причины для глубочайшей благодарности.
we have all Great cause to give great thanks.
Глубочайшая благодарность за то, что ты жив.
A profound appreciation of what it means to be alive.
Вобщем, примите мою глубочайшую благодарность.
Well, you got my deepest appreciation.
От имени Корпуса Новы, мы хотели бы выразить нашу глубочайшую благодарность за вашу помощь в спасении Зандара.
On behalf of the Nova Corps, we'd like to express our profound gratitude for your help in saving Xandar.
Показать ещё примеры...