глубоко сидящий — перевод на английский

глубоко сидящий — deep-seated

Гнетущее чувство, глубоко сидящий страх.
An oppressive feeling, a deep-seated fear.
Теперь это стало абсолютно очевидно, что вами овладели глубоко сидящие проблемы контроля, смешанные с ревностью и вашей собственной ужасающей страсти к насилию.
Then it became glaringly obvious you have deep-seated control issues mixed in with jealousy and your own weird lust for violence.
advertisement

глубоко сидящий — другие примеры

Похоже, что весь этот прогресс — результат глубоко сидящей в нас ностальгии, желание вернуть что-то,
It seems all this progress is the product of a deep nostalgia, a desire to retrieve something,