глубоко вздохни — перевод на английский

глубоко вздохни — take a deep breath

Глубоко вздохните, прикусите губу.

Take a deep breath. Bite your lip.

Просто глубоко вздохните.

Just take a deep breath.

Убери, Просто глубоко вздохни и положи эту штуку в задний карман.

Take a deep breath and just put it in your back pocket.

Бет, вы можете глубоко вздохнуть?

Beth, can you take a deep breath for me?

Сначала глубоко вздохните.

Just take a deep breath.

Показать ещё примеры для «take a deep breath»...

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза, глубоко вздохнули.

I want you to close your eyes, take a deep breath.

Мы должны просто, уф, глубоко вздохнуть и успокоиться.

We should just take a deep breath and calm down.

Глубоко вздохни а затем толкай.

OLD JOHANSEN: (PANTING) Okay. OLD WRAY: Deep breath and then push.

Хорошо, глубоко вздохнули.

Okay, deep breath.

Глубоко вздохни.

Deep breath.

Показать ещё примеры для «deep breath»...

Давайте, Джоанна, просто глубоко вздохните.

All right, Joanne, just take a breath.

И на вашем месте, Джимми В., я бы глубоко вздохнул перед тем, как публиковать что-либо, дающее основание для судебного иска.

And if I were you, Jimmy V., I would take a breath before you post anything actionable.

— Итак, глубоко вздохни.

— Okay, take a breath.

Глубоко вздохни.

Take a breath.

Глубоко вздохните и отойдите от края

Take a breath, step back from the brink

Показать ещё примеры для «take a breath»...