глубокое недоверие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глубокое недоверие»
глубокое недоверие — deep mistrust of
А то, что у нее, кажется, глубокое недоверие к полиции.
Because she seems to have a deep mistrust of the police.
На самом деле, его рвение может быть обусловлено глубоким недоверием к правоохранительным органам.
In fact, his zeal may be connected to a deep mistrust of law enforcement.
advertisement
глубокое недоверие — deep distrust
Но он сохраняет глубокое недоверие к инопланетным артефактам, с которыми ты имеешь дело.
But he still holds a deep distrust of all the alien artifacts you've encountered.
Что ж, это объясняет моё глубокое недоверие к женщинам.
Well, that explains my deep distrust towards women.