глубокое возмущение — перевод на английский

глубокое возмущение — strong feelings

Я знаю, что это вызывает глубокое возмущение, но... отложи коктейль молотова, чтобы мы смогли поработать над нашей особо крепкой дружбой.

Now, I know this brings up strong feelings, but-— hey, put that down so we can work on our extra strong friendship!

Я знаю, что все в зале суда испытывают глубокое возмущение из-за прошлого Николаса Барона, но его судят здесь не за прошлое.

I know everybody in this courtroom has strong feelings about Nicholas Baron's past but I submit he is not on trial here for his past.

То, что Вы не можете понять по основательным причинам, Вы поймете через глубокое возмущение.

What you fail to understand with reason, you will with wrath.