глубокое воздействие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глубокое воздействие»

глубокое воздействие — другие примеры

Но я хочу знать: Почему какая то простая трава оказывает глубокое воздействие на всю нашу жизнь?
But I want to know why one simple weed has such a profound impact on all our lives.
Он оказал глубокое воздействие на целое поколение будущих музыкантов.
It would have a profound effect on a generation of would-be musicians.
Однако, этот впечатляющий облачный покров гор служит лишь намёком на глубокое воздействие, которое два таких совершенно разных океана оказывают на ход жизни здесь.
Spectacular though this is, the mountain's cloudy covering is only a hint of the profound influence that these two very different oceans have on the fortunes of life here.