глубокий ужас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глубокий ужас»

глубокий ужас — другие примеры

Когда видишь, как твой сосед ополчается против тебя, испытываешь чувство глубокого ужаса, которое пристает к твоей коже навсегда.
To see your neighbor turn against you generates a horror... that clings to your skin forever.
Если бы я не был в глубоком ужасе, я мог бы даже впечатлиться.
If I wasn't completely terrified, I might be kind of impressed.