глубины космоса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глубины космоса»

глубины космосаdepths of space

Однажды, возможно, очень скоро в наш маленький мир может прийти послание из глубин космоса.
Someday, perhaps soon a message from the depths of space may arrive on our small world.
Мы обнаружили вулканы на других планетах и взрывы на Солнце, изучили кометы, пришедшие из глубин космоса, и проследили их истоки и судьбы, прислушивались к пульсарам и искали другие цивилизации.
We have found volcanoes on other worlds and explosions on the sun studied comets from the depths of space and traced their origins and destinies listened to pulsars and searched for other civilizations.
Они из старого ордена, который верил, что Бог существует в глубинах космоса.
They are an ancient order... That believes God exists in the depths of space.
Они жили в глубинах космоса и, согласно легенде, провожали ранних путешественников космоса через астероидные поля.
They lived in the depths of space and, according to legend, guided the early space travellers through the asteroid belts.
Телескопы, такие как этот в Джодрелл Банк, изменяют наше представление о вселенной впервые позволив ученым видеть в глубинах космоса гораздо дальше, чем могут видеть наши глаза.
Telescopes like this one at Jodrell Bank, are transforming our view of the universe... ..allowing scientists for the first time to see into the depths of space far beyond what our eyes can see.
Показать ещё примеры для «depths of space»...