глобальный кризис — перевод на английский

глобальный кризис — global crisis

Если эта сеть будет уничтожена, то Россия сможет превратить проблему ПРО в глобальный кризис.
That network has been destroyed as Russia plans to turn the missile defence issue into a global crisis.
Считай это вознаграждением за предотвращение глобального кризиса.
Consider it payment for averting a global crisis.
Случился глобальный кризис.
The global crisis happened.

глобальный кризис — другие примеры

Если это не глобальный кризис, я действительно не могу...
Unless this is a major crisis, I really don't...
Втирают про глобальный кризис и все такое.
Turns out there's been this global downturn, whatever.
Глобальный кризис закончился бы уже через год.
It would end the global depression in a year.
А еще у меня глобальный кризис с быстрым лесонасаждением.
And I've got a global rapid afforestation crisis to deal with.
То есть, глобальный кризис преодолен?
So,globalcrisisaverted?