глиняная табличка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глиняная табличка»

глиняная табличкаclay tablets

В Ассирийской библиотеке царя Ашшурбанипала хранились тысячи глиняных табличек.
The Assyrian library of Ashurbanipal had thousands of clay tablets.
Что ж, дело в том, что ассирийские правители хвалились этим на глиняных табличках и на огромных фризах в виде эффектных пропагандистских картин, описывающих их победы.
Well, the truth is that Assyrian leaders boasted about it on clay tablets, and had huge friezes, in effect propaganda pictures, made of their victories.
кто пришел с Небес на Землю 1800 шумерских глиняных табличек были найдены в нынешнем Ираке который генетически создал людей Его имя
who from Heaven to Earth came 1800 Sumerian clay tablets were found in present-day Iraq who genetically engineered the human race.
advertisement

глиняная табличка — другие примеры

Но означают ли наши технологические достижения, что печатная книга скоро станет такой же устаревшей, как глиняные таблички с клинописью?
'But do our technological advances mean that the printed version 'of the book will become as moribund as the clay cuneiform tablet?