глас народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глас народа»

глас народаvoice of the people

Глас народа, глас гнева пробуждается!
The voice of the people, the voice of rage is rising!
Только глас народа может объявить независимость.
Only the voice of the people can proclaim independence.
— Я услышал глас народа, и, как любой великий вождь, откликнулся. — Что там?
— I heard the voice of the people and, like any great leader, I responded.
Тебя считали гласом народа.
Because you were a voice of the people.
Но я ни капли не сомневаюсь, что мой друг, Пабло Эмилио Эскобар Гавирия, продолжит наши социальные и политические идеи, ведь Пабло — глас народа.
But I am completely certain that my friend Pablo Emilio Escobar Gaviria is going to continue our social and political ideas, because Pablo is the voice of the people.
Показать ещё примеры для «voice of the people»...