глаз за глаз — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «глаз за глаз»

На английский язык «глаз за глаз» переводится как «an eye for an eye».

Варианты перевода словосочетания «глаз за глаз»

глаз за глазeye for an eye

Глаз за глаз, зуб за зуб, нос за нос.
An eye for an eye, a tooth for a tooth and a nose for a nose.
Глаз за глаз лишь оставит весь мир слепым.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
Глаз за глаз лишь сделает мир слепым.
An eye for an eye, making the whole world blind.
— Придётся! Глаз за глаз!
An eye for an eye!
Глаз за глаз, зуб за зуб.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Показать ещё примеры для «eye for an eye»...