глаза разбежались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза разбежались»

глаза разбежались — другие примеры

Кругом столько блеска, что глаза разбежались.
My eyes are dazzled by so much glitter.
Глаза разбежались?
Cart paralysis.