глаза мужчины — перевод на английский

глаза мужчины — man's eyes

А глаза мужчины — самый надёжный путь к его сердцу.

And a man's eye is the surest path to his heart.

Клэр, я думаю, я узнаю этот любовный взгляд в глазах мужчины напротив.

Claire, I think I know the look of love in another man's eyes.

Если уж я собираюсь добиться уважения в глазах мужчин позвольте мне сначала добиться его в ваших!

— Ask. If I am to win honor in mers eyes, let me first win it in yours.

А когда Ваши глаза встречаются с глазами мужчины?

And when your eyes meet those of a man?

Он стал иконой в глазах мужчин и женщин и он вполне осознаёт свой образ.

He has become an icon in the eyes of both women and men. And he is very aware of his own image.

Каждая сцена должна быть показана глазами мужчин.

[Gasps] Every scene should be from a man's point of view.

В глазах мужчин я дважды проклята:

I'm damned twice in most men's eyes -