глаза и уши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глаза и уши»
глаза и уши — eyes and ears
В самом начале вряд ли, но затем это стало понятно любому, у кого были глаза и уши.
At first, perhaps not. Later it became clear to anyone who had eyes and ears.
— Ты должен стать моими глазами и ушами.
— And you shall be my eyes and ears.
Будь моими глазами и ушами.
Be my eyes and ears.
Я глаза и уши этого учреждения, ребята.
I am the eyes and ears of this institution, my friends.
Чак здесь, чтобы, так сказать, стать глазами и ушами Метро Уэйв.
Chuck is here to be the eyes and ears of Metro Wave, so to speak.
Показать ещё примеры для «eyes and ears»...