глаза закрыты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глаза закрыты»
глаза закрыты — eyes are closed
— Но у него глаза закрыты.
— But his eyes are closed.
У него глаза закрыты!
His eyes are closed!
Их глаза закрыты. Они движутся словно лунатики.
Their eyes are closed, like two sleepwalkers.
Глаза закрыты?
Eyes are closed?
У меня глаза закрыты!
My eyes are closed!
Показать ещё примеры для «eyes are closed»...
advertisement
глаза закрыты — eyes shut
Держи свои глаза закрытыми здесь, приятель.
Keep your eyes shut there, buddy.
— Почему тогда он держит свои глаза закрытыми?
Why does he keep his eyes shut then?
Почему у него глаза закрыты?
Why are his eyes shut?
Субботним вечером мне велено держать мои глаза закрытыми.
Saturday night, I've been told to keep my eyes shut.
Я не собираюсь смотреть, я буду держать свои глаза закрытыми.
I'm not gonna look, I'm keeping my eyes shut.
Показать ещё примеры для «eyes shut»...