глаза закрылись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза закрылись»

глаза закрылисьeye closed

Когда мои глаза закроются навсегда, они не увидят прекрасного, изумительного пейзажа.
When my eyes are closed for ever, they won't see the divinely, magnificently real landscape appear any more.
На счёт «три» твои глаза закроются и ты погрузишься в очень приятное, глубокое спокойное, расслабленное состояние гипноза.
On the count of three, your eyes will close, and you will find yourself in a very nice, deep, comfortable, relaxed state of hypnosis.
Перед тем, как мои глаза закроются.
Before my closing eyes
— Его правый глаз закрылся месяц назад.
His right eye closed a month ago.
advertisement

глаза закрылись — другие примеры

— Я бы заволновался, будь он человеком. — Твои глаза закрылись.
I'd be concerned if he were human.
Бросьте это дело или ваши глаза закроются навсегда.
Now drop this case, or I shut both your private eyes for good.