гладиаторские бои — перевод на английский

гладиаторские бои — gladiator fights

А мне че надо было — гладиаторские бои устраивать?

Do you think I should have started a gladiator fights?

И ты решил устраивать гладиаторские бои?

So your solution is gladiator fights?

Итак, мы имеем дело с чем-то вроде дуэльных боёв, вроде клуба гладиаторских боёв.

So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club.

Точно так же, как и в Риме 20-го века используют телевидение, чтобы транслировать гладиаторские бои, или называют машину Юпитер 8.

Just as it's logical that 20th-century Rome would use television to show its gladiator contests or name a new car the Jupiter 8.

У них есть рабство, гладиаторские бои, деспотизм.

They have slavery, gladiatorial games, despotism.

Гладиаторские бои, реслинг и всякое такое? Хорошо.

You watch a lot of sports on TV?

Я не специалист по гладиаторским боям, но с виду он на редкость здоровый и злобный малый.

I am no judge of the sand, but sure, anyone can see he is rare large and aggressive.

Это не просто какая-то игра в футбол, а современные гладиаторские бои.

this is not just a game of football. this is what it means to be a modern-day gladiator!

Показать ещё примеры...