главный штаб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «главный штаб»
главный штаб — headquarters
Если кто из вас ещё не подписал договор страхования жизни подойдите к сержанту Эвансу в тент главного штаба роты.
If you did not sign your GI life insurance policy you go on and see Sgt. Evans at the Headquarters Company tent.
Полку в полном составе надлежит следовать в замок де Вильлюн, где мы решили разместить наш главный штаб. Вперед, дети мои!
It will therefore set out immediately for Chateau Villelune, where we have decided to establish our headquarters.
В главный штаб повстанцев в Аннаполисе
Rebel headquarters, in downtown Annapolis.
Главный штаб корпорации Segan?
Segan corporate headquarters? Un-huh.
Даже если это не главный штаб, у них должны быть чертежи всей недвижимости Сигана.
S-Still, even if it's not the headquarters, they're gonna have blueprints of Segan's other properties there.