главный хирург — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «главный хирург»
главный хирург — chief surgeon
Главный хирург, Леонард Маккой.
Chief Surgeon Leonard McCoy.
Мой друг — главный хирург в Камиоке.
Friend of mine is chief surgeon in Kameoka.
Андрес Веласко, главный хирург.
Andres Velasco, chief surgeon.
Главный хирург Лейкшор с этим не согласен.
Chief surgeon at Lakeshore disagrees.
Вам нужно поговорить с моим главным хирургом.
You need to speak to my chief surgeon.
Показать ещё примеры для «chief surgeon»...
advertisement
главный хирург — chief of surgery
Но пост главного хирурга — мой.
Chief of Surgery is mine. Chief of Surgery is mine.
Я был... главным хирургом.
I was a... chief of surgery.
Сегодня моя работа — быть шефом, и как главный хирург я запретил вам проводить операцию!
And today my job is to be the chief of surgery, and as the chief of surgery, I told you not to perform this procedure.
Её отец, Джордж Дженнингс, был главным хирургом в Пресвитерианской больнице города Нью-Йорка.
Father, George Jennings, was Chief of Surgery at New York Presbyterian.
— Увы, он к тому же ещё и главный хирург лондонских трущоб.
I'M AFRAID HE'S ALSO CHIEF OF SURGERY IN WHITECHAPEL.
Показать ещё примеры для «chief of surgery»...
advertisement
главный хирург — lead surgeon
Сегодня ты главный хирург, а значит, я подготовлю твоего пациента.
You are the lead surgeon, which means I prep your patient.
Главный хирург отслужил два срока на авианосце
The lead surgeon did two tours on an aircraft carrier.
Ты главный хирург.
You're the lead surgeon.
Я должен быть главным хирургом на этой операции.
I'm supposed to be lead surgeon on this case.
Я слышу, что ты говоришь, но главный хирург здесь я, и я принимаю это решение.
I hear what you're saying, but I'm the lead surgeon on this, and I'm making the call.
Показать ещё примеры для «lead surgeon»...
advertisement
главный хирург — surgeon general
— Да пусть хоть главный хирург ..
— I don't care if he's surgeon general.
Но я не думаю, что мнение твоего инструктора по пилатесу более весомо, чем мнение главного хирурга.
But I don't think that your Pilates teacher's opinion should get more weight than the Surgeon General.
Меня тошнит от попугаев и трусов, как и главного хирурга Хэммонда.
I'm sick of parrots and lemmings, so is surgeon general Hammond.
Он готов подать этот рапорт главному хирургу.
He's prepared to submit this to the surgeon general.
Мистер Асиз, главный хирург.
Mr. Asiz, general surgeon.