главный предмет — перевод на английский

главный предмет — major

В колледже поэзия была моим главным предметом.

I was a poetry major in college.

Джулия, ты однажды мне говорила,что твоим главным предметом была История Искусств

Julia, you told me once that you were an art history major.

Где главный предмет «как сделать так, чтобы тебя съели собственные кошки после смерти»

And majoring in having your cats eat you when you die.

— Это их главный предмет озабоченности

It's their major preoccupation.

Главный предмет беспокойства — это живой отец.

The ultimate object of anxiety is a living father.

Здесь в их семьях, Библия стала главным предметом изучения.

HERE, AMONG THEIR FAMILIES, THE BIBLE WAS MADE THE CHIEF STUDY.

Ты выбрала главный предмет?

Would you allow the main subject?

Но главный предмет упований...

But the brass ring...