главные добродетели — перевод на английский

главные добродетели — cardinal virtues

Было четыре главные добродетели... и семь смертных грехов, которые использовались как инструмент поучения.
There were seven cardinal virtues... and seven deadly sins used as teaching tools.
Я давно укрепился во всех главных добродетелях.
I have been long steeled in all the cardinal virtues.
Главные добродетели воплощены в изящной каллиграфии.
Cardinal virtues laid out in elegant calligraphy
advertisement

главные добродетели — virtue

Ты так говоришь, как будто главной добродетелью нашим христианским долгом является убивать всякого, кто встанет на пути.
You make it sound like a virtue... as if it were our Christian duty to kill anyone that gets in our way.
Терпение — определенно не главная добродетель моего народа.
Patience: not a virtue with my people.
Терпение — главная добродетель.
Patience is a virtue...
advertisement

главные добродетели — другие примеры

Вот главная добродетель!
Now that is a definite virtue!
Однажды ты написал мне... о четырех главных добродетелях.
You wrote to me once listing the four chief virtues
Четыре главные добродетели...
The four cardinal virtues...