главные двигатели — перевод на английский

главные двигатели — main engine

Мы запустили главный двигатель.
We have main engine start.
Рычаг поддержки убрать, приготовится команде... пуск главного двигателя.
— Main engine start.
Пуск главного двигателя.
— Go with main engine start.
Класс Браво огонь в главном двигателе номер два.
Class Bravo fire, main engine room two.
Семь, шесть, пять, четыре приготовиться к запуску главного двигателя, запуск!
Seven, six, five, four for main engine start, main engine start.
Показать ещё примеры для «main engine»...
advertisement

главные двигатели — main drive

Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем.
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding.
А почему просто не развернуть корабль и не использовать главный двигатель, чтобы замедлить ускорение?
Why not turn the ship round and use the main drive... to slow down our acceleration?
Зен, приготовься включить главный двигатель в тот момент, когда — если — мы вернемся в открытый космос.
Zen, stand by to activate main drive, if and when we enter free space.
Главный двигатель к запуску готов.
Main drive standing by.
Главный двигатель включен.
Main drive activated.
Показать ещё примеры для «main drive»...