главное преимущество — перевод на английский

«Главное преимущество» на английский язык переводится как «main advantage» или «key advantage».

главное преимущество — best thing about being

Главное преимущество службы в чикагской полиции — это то, что у тебя есть 10 000 друзей.
Best thing about being Chicago PD is having 10,000 friends.
А знаешь, это главное преимущество твоего возраста.
You know, that's the best thing about being your age.
advertisement

главное преимущество — has been the bigger advantage

Значит, неожиданность — наше главное преимущество.
Then surprise is our biggest advantage.
Но моим главным преимуществом всегда была внешность.
But my face has been the bigger advantage.
advertisement

главное преимущество — другие примеры

Главным преимуществом является то, что это карта моего отца!
Very advantageous when it belongs to your father.
Но пока женщины не обретут способность телепатически перемещать предметы — а они обретут — физическая сила останется главным преимуществом.
But until women evolve the ability to move objects telepathically... And they will... Physical strength remains a primary utility.
Одно из главных преимуществ экономических моделей, с точки зрения экономиста, это то, что вы можете получить практически любой результат, какой вы хотите.
One of the great benefits of an economic model from an economist's standpoint is you can basically get whatever results you want.
Моё главное преимущество — это скорость Я внезапный, я очень быстрый
My number one asset is I'm fast, okay? I'm quick, all right? I'm quick.
Главное преимущество этого вида оружия в том, что оно позволяет человеку использовавшему его, выдерживать некоторое расстояние между ними и кончиком копья.
The most important advantage of this kind of weapon is that it allows the person using it to put some distance between them and the tip of the spear.
Показать ещё примеры...