главное занятие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «главное занятие»

главное занятиеmain activities

Так как я знаю, что сон был не главным занятием ночи.
Since I know sleeping wasn't the main activity of the night.
Но в те времена они жили парами, искали еду и строили гнездо, что было их главным занятием.
But at the time, when they had a mate, finding food and building a nest were their main activities.
advertisement

главное занятие — другие примеры

Разве не это ваше главное занятие?
Isn't that something that you Jews are good in?
Три главных занятия нашего века: написание стихов, опустошение бутылок и удовлетворение женщин.
my goodness... .. in any one of the three chief pursuits of our age, the scribbling of verses, the emptying of bottles, and the filling of wenches.
Поиски любви — главное занятие в этой земной юдоли.
The only thing you do with your life is to look for love ...
Парень, скоро ты поймешь, что главное занятие каждого в театре «Меркурий» — это ждать Орсона.
Oh, kid, you'll soon realize the principal occupation of the Mercury Theater is waiting for Orson.
Его главное занятие — быть дядей Дезмондом.
He spent the days just, well, being Uncle Desmond.
Показать ещё примеры...