глава фирмы — перевод на английский

глава фирмы — head of this firm

Будучи главой фирмы, я заимствовал средств с различных условно-депозитных счетов.

While I was head of this firm, I borrowed funds from various escrow accounts.

Джессика остается главой фирмы.

Jessica is still the head of this firm.

Я мечтал о том, что когда-нибудь стану главой фирмы, и больше никто не станет говорить о большой и странной дырке у меня в ладони.

I had a dream that one day I'd be head of a firm so nobody would be able to talk about the big, weird hole in my hand.

Скажи, что ты остаешься во главе фирмы.

Say you're staying on as the head guy.

Номинально главой фирмы является старик Брэди, но, сказать по правде, Шерман в ней — ключевая фигура.

Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man.

Если бы захотел продать тебя подороже, мне пришлось бы пойти к новому главе фирмы «Зетров»

If I wanted to sell you to the highest bidder,

Теперь, Харрисон Бёрман, глава фирмы, где работала жертва, он расстроен, он зол, нам придётся разобраться с этим.

Now, Harrison Berman, the head of the vic's law firm, he's upset, he's angry, we're gonna have to deal with this.

Марти, я дам тебе самые лучшие рекомендации, которые в состоянии дать глава фирмы.

CRISWELL: Marty, I will give you a glowing report like this CEO has never given.

Показать ещё примеры...