глава семейства — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «глава семейства»
«Глава семейства» на английский язык переводится как «head of the family».
Варианты перевода словосочетания «глава семейства»
глава семейства — head of the family
Как глава семейства, вы должны взять его первым.
As head of the family, you should be the first to hold him.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?
It'd look better coming from me as at least the titular head of the family.
Я глава семейства! И я хочу увидеть швейную машинку Мотла прямо сейчас!
I'm the head of the family and I want to see Motel's new machine now!
Главы семейства здесь нет.
The head of the family ain't here.
Сегодня. Сегодня кое-что скажу вам. Что в недавнем прошлом некие сеньоры, главы семейств, приходили сюда, знаете?
I'm gonna tell you something... because in the past those gentlemen... heads of families, they came here, you know?
Показать ещё примеры для «head of the family»...