глава организации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глава организации»

глава организацииtop of the organization an

кто всем этим заправляет — это люди во главе организации.
And, the ones who make that happen are the people at the top of the organization.
Я поставила во главу организации человека, который энергичен, мотивирован и ответственен.
I've placed at the top of the organization an individual that is energetic, motivated, and responsive.
advertisement

глава организацииhead of your organization

Мы знаем, что он поехал на встречу с главой организации, которую он пытается уничтожить, но потом он просто пропал.
We know he was going to meet with the head of the organization he's trying to take down, but then he just dropped off the grid.
Так ты говоришь, что я встречусь с главой организации.
So you said I was meeting the head of your organization.
advertisement

глава организации — другие примеры

Я не могу это сделать без письменного согласия главы организации.
I couldn't do that without the written authorization of consec leader.
Но, вообще-то у меня встреча с послом Мексики, главой организации Международной Амнистии и замминистра торговли и промышленности.
I'm with the Mexican ambassador, the head of Amnesty International and the Undersecretary for Trade and Industry.
Было решено, что вы будете главой организации, потому что всё делается от вашего имени,
We all agreed that you are to be the organization's chairman;
В этом принимали участие только главы организации.
It was reserved for heads of house only.
главу организации Хеллсинг.
You must apprehend and restrain the commander of Hellsing: Integra!
Показать ещё примеры...