глава города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глава города»

глава города — другие примеры

Если я достаточно хорош для исполнения обязанностей когда что-нибудь происходит, как получается что главы города не доверят мне это на полную ставку?
If I'm good enough to hold down the job when there's trouble, how come the city fathers didn't trust me with it permanently?
Почему не говоришь нам, во сколько тебе обойдётся пост главы города, Лусио?
Why don't you tell us how big a bribe the city council chairmanship will cost you, Lucio?
С каких это пор глава города должен кормить этих проклятых бродячих собак?
Since when does a goddam mayor feed stray dogs?
Потом глава города сошлется на еще большую шишку.
And the Mayor will say a higher superior gave out the order.
Именно так говорил тебе Бекки, когда ты собирался встать во главе города 19-летним сопляком.
That's a direct quote from Becchi's counsel to you, when you were a shit-scared 19-year-old poet about to ascend the throne.
Показать ещё примеры...