гитарка — перевод на английский

гитарка — guitar

— Сюда ещё бы гитарку.
— It'd be nice to have a guitar here.
Бендер, у тебя очаровательный баритон, и ты без сомнения можешь бренчать на своей пластиковой гитарке, но ты не сумеешь написать действительно народную песню о том, чего не пережил сам.
Bender, you have a lovely baritone, and you sure can strum that plastic guitar, but you can't write a real folk song about experiences you haven't had.
advertisement

гитарка — ukulele

Мы все тут собрались." Однажды он пришёл и принёс с собой две гавайских гитарки — укулеле.
He showed up one day and he came in with two ukuleles and he gave me one.
Или гавайскую гитарку укулеле, как у Джорджа Формби.
«A ukulele, like George Foreman.»
advertisement

гитарка — другие примеры

Моя гитарка сломалась!
"My ukulele is smashed.
— Извини пожалуйста, можно гитарку попросить?
— Excuse me, may I borrow the guitar?
Сосед, я вижу, ты принес свою гитарку.
Neighbor guy, i see you brought Your fruity little guitar.
Сыграл на гитарке — и все!
You know you just played your little guitar
Может, просто покидаете с причала мексиканские гитарки?
Hey, can anyone just throw one of those little Mexican guitars off the dock?